Easy Oven Roasted Sweet Potatoes and Mushrooms with Wine (Vegan)